2008年2月15日 星期五

秒速5センチメートル - 觀後的胡言亂語

第一部:我們兩個相信距離不會造成彼此的困擾,我在車站等著,天逐漸黑了;我在車上等著,距離逐漸縮短了;我倆在車站見面,驗證這個約定,牽手走著在新雪堆積的路上,雪地上有我們的足跡;堆滿雪花的老樹下,我們彼此的靠近,然後,……..我離開了。

第二部:我夢到一個女子,我跟她看著同樣的景色,塊麗的景色;我認識現實中一個女孩,她為了自己的目標感到徬徨不前,為自己心情感到不解;我夢到一個女孩,她依舊跟我眺望同樣的景色,那旭日東昇的景色….然而,我還是看不到她的臉;我認識現實中一個女孩,她最近變得開朗,彷彿找到目標,然後她卻哭了起來,我無法了解,兩個人就跳望著火箭升空,我內心也逐漸浮現目標;我夢到一個女孩,我看到她的臉了,她笑了,我也跟著笑了。我認識現實中一個女孩,可惜,我最後還是不知道她在想什麼!

第三部:我工作著,然而我卻沒有踏實感;她發來的簡訊,「就算互傳1000次簡訊,也只能拉近我跟你的心中距離一公分」,我還是無法了解。瀕臨崩潰,我決定放下一切,走在繁華的路上

我想起了昨天的夢,那個她,應該是剛跟女朋友分手才回憶起的吧!那個人,過的好嗎?

我想起了昨天的夢,那個他,應該是昨晚翻到小時的信所導致的吧!那個人,過的好嗎?

那天,我看到了一個女孩,我相信只要我回頭,她就會跟著回頭;

那天,我看到了一個男孩,我相信只要我回頭,他就會跟著回頭。

我們無法看到雙方的臉,但我們笑著向前走

吹毛求疵的胡言亂語:

秒速5センチメートル是新海誠繼「她與她的貓」「星之聲」「雲之彼端,約定的遠方」後第4部作品,以短篇故事合集成的秒速5センチメートル住要是寫兩個人的過程,中間請自己去看。不知道是我太在意還是他別有用意,總覺得櫻COSMONAUT中人物的衣服光影漸層太過分明,且有時很明顯,有時卻不會,人物陰影倒是還好;私心覺得,櫻花抄(抄,這邊的意思不是抄寫,在日語中,此字有抄錄的意思,可以翻成櫻花下的故事)的作畫穩,COSMONAUT得很微妙,秒速5公分的很溫和。不過這部可以看出在作畫細節上有用心,例如遠方雲層的閃電,強風造成的景色朦朧感等等!比較前兩部,色彩也溫和細膩多了

これ以上何を失えば <還要失去多少>

心は許されるの <心才能得到寬恕?>

どれ程の痛みならば <還要經歷多少痛苦>

もう一度君に會える <才能再次遇見你?>

.

.

.

山崎まさよし - One more time, One more chance 響起

困ㄖㄠ

0 回應:

張貼留言