劇場版CLANNAD 胡言亂語

Key社作品中份量最多的CLANNAD在2006年八月宣佈由東映劇場化，然後再不久，京阿尼宣佈進行TV化的預告，一時間引起話題，有鑑於這兩家都是做過Key作品，自然會因為畫風＆改編程度等問題而被人拿來話題-----撇開

稍微比較一下後，就畫風來說，劇場版CLANNAD的人物描繪較貼近當初CLANNAD所繪的風格，暫且不論畫面表達手法，一些手法的呈現----撇開2

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

劇場版CLANNAD補完渚線，也就是第一女主角的戲份，將她跟主角(朋也)相遇認識,當時朋也的心路歷程也順道交代出來.做著相同的夢的兩人,原本是不會相遇的,一個常常被惡夢驚醒,一個則是默默的忍耐該惡夢;一個對於現實感到不滿卻無能為力,連自己的夢想都因此遠去;一個則是有想完成的心願,但是卻踏不出腳步,本來不會交集的兩人因為女主角在學校的坡道上無法邁出腳步,因為她曾經休學過,再度復學(這麼說來,女主角年紀比主角大！！算了 我不是沙文主義份子),找不到要往學校的目標而住步不前時,朋也剛好上來,”既然找不到,那就為了找到而來學校吧（劇場）/ 喜歡的地方,在找到就好了,找到下一個令人開心的事物就好（TV）”…起頭,點醒, 桜舞い散る坂道で,兩人並肩行走

這部採用朋也回憶的模式來進行，現在—＞過去—＞現在的方式交叉敘述，先帶出因為遭遇喪妻之痛的朋也回想起當初認識渚的過程，那時的自己因為頻頻遭遇惡夢，加上跟父親爭吵，導致肩膀的韌帶斷裂，原本是籃球保送生的他，被迫放棄自己喜愛的籃球，並開始沉淪。就在往學校的路上，兩人相遇了………。

渚一心想復興戲劇社，原本不想跟社團有任何牽連的朋也也因此被拉下水（包括損友：春原）。經過中間一番轉折後，渚決定以獨角戲的方式登場，因為時間上的問題，再沒有排演的情況下上場，所有一切聽從公子老師的指揮。隨著戲劇的進行，朋也逐漸發現原來渚所作的夢跟他一樣（有關夢境的內容請自行去看動畫），只是她是默默的承受那種孤獨感，那種追逐不到盡頭的感受。以一個女主角的個性來看，有點逞強；曾是夢境受害者的朋也都自認該夢境對他的影響，連他都不免對此感到害怕，更何況是眼前的這位女生，如此默默的承受，畢竟兩個人在為戲劇社復興的過程中逐漸熟識了，於是當下就告白…之後，朋也畢業，童年渚因病住院一年，晚一年畢業後隨即結婚，兩年後懷孕，生下汐之後慘遭賜死。其實演到這邊捏了不少沒玩過遊戲的人，遊戲中渚會死，朋也會頹廢，然而收集光玉後，渚會復活。朋也在消沉了一段時間之後，被前輩-芳野硬是拖到車站見女兒，因為在渚死後，朋也為了逃避，將小汐丟給渚的父母養育，自身不斷的不願去面對事實。（在遊戲中，朋也也是這樣逃避下去，直到有個人告訴他(忘了是誰)，小汐開始出現跟渚一樣的症狀，朋也那時候才覺醒）芳野點醒他，不能逃避身為男人的責任/身為一個父親的責任，更重要的是，這是渚犧牲生命生下來的孩子，為了不讓這個遺憾繼續下去，朋也振作了起來。“これ，だんご，あげます”奔跑向朋也的小汐，為了不讓她受傷而跟著過去朋也，那一瞬間，朋也看到了渚在夢境的彼岸微笑著…..

朋也意識到他那消沉＆不負責任的態度跟當年他老爸失去老婆的心情一樣，而一個老爸失去尊嚴下跪求兒子原諒以前他的行為，那種情形真是震撼，感覺朋也會逃避去扶養汐有以下的可能
1.看到她會想起渚,會再度喚起悲傷的記憶
2.他認為渚是汐害死的,但渚還是要生下汐,矛盾心理的作用下,他選擇眼不見為淨

而他也發現自從跟渚結婚後已經很久沒有做那種惡夢了，這邊點出了一個關鍵，以前會做惡夢是因為他渴望有一個完整個家庭，當他發現渚也有同樣的夢時，他想給渚家庭的溫暖，只是他沒有發現到而已，這樣做也剛好達到他的願望。父親的出現讓他想起以前的自己，更發現到女兒很有可能也正在做著跟他以前一樣的惡夢，於是呼應上面。

這邊不得不提春原這個角色，身為朋也的死黨，也是體育保送生，然而在一次比賽中（足球），對方使出卑鄙的手段，春原的理智因此斷線，除了暴打對方對員外，連前來勸架的自己的教練也毫不留情的攻擊重要部份，因此慘遭退社處分。但是除了個性＆行為不正常，簡單說就是白痴（比ＴＶ版更嚴重..）以外，春原其實是一個重情重義的好男子。就算長大後也一樣，光看他為了朋也而一路從東京轉車下來奔波，就可以知道。更因為自己無法使朋也振作而落淚懊悔….。最了解他的，最無法幫助他，無力感讓他非常不爽。

由於劇場版是補完渚線的部份，所以要在90分鐘內將CLANNAD的內容，演譯完畢，困難度真的很高，劇本只能壓縮在壓縮，並捨去一些人的角色，例如風子跟椋完全不見人影，琴美更是只有露臉，連聲音都沒有，智代跟杏甚至看起來有點惡役化，杏還變成智代的跟班。另外就是角色個性被竄改，例如公子老師變得超強，合氣道高手（順道一題，芳野可是以前公子的學生，跟自己的學生結婚），失去形象似的打到春原。渚的個性變得有點積極，不過一直笑這點..感覺就是很不對。

再來就是一些胡言亂語的部份：
吐嘈1：學校是鬼屋阿？一些景物顏色很黯淡..
吐嘈2：公子老師跟原作不一樣阿,會不會太強了,且戲份好多
吐嘈3：學園祭有在跳康康舞嗎？還唱聖歌（囧）
吐嘈4：學校會有那種音響設備..但是學生會用？朋也,你真是多才多藝阿..（嘆

老實說，出崎的手法用來營造這部的氣氛搞得像是7.80年代一樣真的很微妙，一些透視圖很怪，表情的呈現，BGM的時機，運鏡手法等等都覺得出現的時機怪怪的，特別是運鏡，某些地方你ＬＯＯＰ兩次幹麼？當下害我以為是不是電腦ＬＡＧ所以那邊跑兩次，還好這種手法用的不多，不然真的會抓狂。另外就是像怪醫黑傑克般的靜止手法表現，有些地方用起來真的不錯，有些真的很微妙，不是說不好，不過也不能說好，恕我詞窮，我想不出來怎麼表達，只好這樣說。不過相對於京阿尼對朋也的描述，不良少年的型態在東映版的表達方式個人覺得比京阿尼好，那種反派的個性有刻劃出來。出崎在描寫這種不羈帶點頹廢的男生，可謂熟能生巧了，由最初的矢吹 丈、之後有黑傑克、國崎往人，到現在CLANNAD 朋也、直幸、秋生、春原，全部都有這種特質，正好跟出崎的風格對味，可以演活了那些角色，看下來男主角的鮮明度比女主角高。

突然想到ＫＥＹ社的女主角沒有一個好下場，先不論之後的結果，請看以下：
星之夢：掛主要女主角（機器人那位）
AIR：掛主要女主角
KANON：掛一個
CLANNAD：一個不會醒來,一個長大後掛掉..
LITTLE BUSTER：離鬼門關差一步..

再來，女主角都很喜歡逞強(以CLANNAD來看，女主角就算有問題都是自己吞，再來快要死的時候還唱著糰子大家族的歌，藉此表現她很堅強，含笑去世)，就算有病，就算不舒服，也是硬ㄍ一ㄥ著等主角來，雖然有人會說，不這樣演那後面要怎麼接阿，不過……..算了，當我沒講。還有就是有關男主角的部份，似乎能力知道女主角要幹麼？現在人在那？想做什麼等等…好吧！我知道有人又會拿上面那句來堵我，算了！

有些地方實在太亮了，很傷眼..，有些搞笑手法我找不到笑點，不過其實不錯看，但是要拋開原作的設定就對了。

最後一點，看這部時，請將一些設定偷偷丟掉，不然你會滿肚子疑問，其實不用懷疑，導演：出崎將所有設定統統抹殺掉。例如：渚她媽是國小老師，但是劇場中變成劇團演員等等…，喔！對了！那個ＢＧＭ，尤其是最後的，實在太不合了，違合感超大..